La commune de Saint-Germain-le-Châtelet s'inscrit dans deux unités distinctes. Mais le village appartient à l'unité de paysage du Sundgau ouvert.
Cette unité, est caractérisée par une large plaine rurbanisée - progression des communes autour des noyaux ruraux - qui s'étend de l'Est du département jusqu'à l'Alsace.
